Page 5

FT_04_2013

26 Neu WS420 Würstchenschneider geeignet für frische, gekochte, geräucherte und rohe Ware im Natur-, Collagen- und Cellulose-darm. Schneidleistung bis zu 420 Stk./min. Heinrich Frey Maschinenbau GmbH Fischerstr. 20 89542 Herbrechtingen Germany Phone +49 7324 172 0 Fax +49 7324 172 44 Internet www.frey-online.com Email info@frey-online.com F-LINE F160 Vakuumfüller Profitable Vakuumfüller für Anwendungen mit hohem Fülldruck Neu Trichter teilbar 40/160 Liter Panel mit Look and Feel Technologie Füllleistung bis 3.600 Kg/h Portioniergeschwindigkeit bis 600 Port./Min. Flügelzellenföderwerk mit PEEK CAM system Höchste Portioniergenauig-keit durch Servoantrieb mit Positionierregler Fülldruck bis 40 bar Modernes hygienisches Design Geringe Wartungskosten 32 QR-Code für’s Smartphone Die Verzehrgewohnheiten in den europäischen Ländern sind sehr unterschiedlich und vielfältig./ Eating habits in Europe vary from country to country. 44 Markus Linnenberg weiß, wie sich ein gut geplanter Produktionsbetrieb umsetzen lässt./ Markus Linnenberg knows how a well planned production is done. Die flexible Automation ist der Schlüssel für eine profitable Produktion./ Flexible automation is the key to a profitable production. 10 Das Kuttern unter Vakuum bringt eine Reihe von Vorteilen mit sich./ Cutting under vacuum brings several advantages. 4/2013 5


FT_04_2013
To see the actual publication please follow the link above